The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	native language	ana dil	n.
	Should there be an international language of command or should the country's native language be used? Uluslararası bir komuta dili olmalı mı yoksa ülkenin ana dili mi kullanılmalı? Do you remember how did you learn your native language? Ana dilinizi nasıl öğrendiğinizi hatırlıyor musunuz? It is the native language of about 8 million people. Yaklaşık 8 milyon insanın ana dilidir. The native language should not be used in the classroom. Ana dil sınıfta kullanılmamalıdır. Use your native language as a guide and start learning today! Ana dilinizi bir rehber olarak kullanın ve bugün öğrenmeye başlayın! Learn to code in your native language. Ana dilinizde kodlamayı öğrenin. Do you know any language other than your native language? Ana dilinizden başka bir dil biliyor musunuz? It is the native language of about 2 million people. Yaklaşık 2 milyon insanın ana dilidir. It is the native language of about 30 million people. Yaklaşık 30 milyon insanın ana dilidir. It is the native language of around 6 million people. Yaklaşık 6 milyon insanın ana dilidir. How does one forget their native language? İnsan ana dilini nasıl unutur? Learn to write your native language well. Ana dilinizi iyi yazmayı öğrenin. We work with the best professional translators, many of whom are working in their native languages. Birçoğu kendi ana dillerinde çalışan en iyi profesyonel çevirmenlerle çalışıyoruz. What's your native language? Ana diliniz nedir? Can you forget your native language? Ana dilini unutabilir misin? English is my native language. İngilizce benim ana dilim. Our native language is Japanese. Bizim ana dilimiz Japoncadır. Tom speaks perfect French, but his native language is German. Tom mükemmel Fransızca konuşuyor ama ana dili Almanca. One of the best ways to help us is to translate from a foreign language you know into your own native language or strongest language. Bize yardım etmenin en iyi yollarından biri, bildiğiniz yabancı bir dilden kendi ana dilinize veya en güçlü dilinize çeviri yapmaktır. Tom's native language is French. Tom'un ana dili Fransızca. Icelandic is my native language. İzlandaca benim ana dilim. Professional translators often only translate into their own native language. Profesyonel çevirmenler çoğunlukla sadece kendi ana dillerine çeviri yapar. I have multiple native languages. Birden fazla ana dilim var. This book is intended for students who do not speak Japanese as a native language. Bu kitap Japoncayı ana dili olarak konuşmayan öğrenciler için hazırlanmıştır. Polish is my native language. Lehçe benim ana dilim. He was raised in the United States, but his native language is Japanese. O Amerika'da büyütüldü ama onun ana dili Japonca. Tom speaks several languages fluently, but for his job, he only translates into his native language. Tom birkaç dili akıcı bir şekilde konuşuyor, ancak işi gereği sadece ana diline çeviri yapıyor. Italian is my native language. İtalyanca benim ana dilimdir. The foreigner speaks Japanese as if it were his native language. Yabancı, Japonca'yı ana diliymiş gibi konuşuyor. What is your native language? Ana dilin nedir? English is not my native language. İngilizce benim ana dilim değil. French is her native language. Fransızca, onun ana dilidir. Julia's native language is Italian. Julia'nın ana dili İtalyanca. Professional translators often only translate into their own native language. Profesyonel çevirmenler genellikle sadece kendi ana dillerine çeviri yaparlar. Although French isn't Tom's native language, he speaks it quite well. Fransızca Tom'un ana dili olmasa da, oldukça iyi konuşuyor. Spanish is her native language. İspanyolca onun ana dili. I'm assuming French isn't your native language. Fransızca'nın ana diliniz olmadığını varsayıyorum. My native language is French. Ana dilim Fransızca. Julia's native language is Italian. Julia'nın ana dili İtalyanca'dır. What is your native language? Ana diliniz nedir? What's your native language? Sizin ana diliniz nedir? I'm assuming French isn't your native language. Fransızcanın senin ana dilin olmadığını varsayıyorum. Tom's native language is English. Tom'un ana dili İngilizce. I like to talk to people in their native languages. İnsanlarla kendi ana dillerinde konuşmayı severim. Hungarian is my native language. Macarca benim ana dilim. Although French isn't Tom's native language, he speaks it quite well. Fransızca Tom'un ana dili olmamasına rağmen, oldukça iyi konuşuyor. His native language is French. Onun ana dili Fransızcadır. Is French your native language? Fransızca senin ana dilin mi? French is her native language. Fransızca onun ana dili. Kazakh is my native language. Kazakça benim ana dilim. French is my native language. Fransızca benim ana dilim. French is Tom's native language. Fransızca Tom'un ana dili. My native language is Turkish. Ana dilim Türkçedir. My native language is Turkish. Benim ana dilim Türkçe. One of the best ways to help us is to translate from a foreign language you know into your own native language or strongest language. Bize yardım etmek için en iyi yollardan biri bildiğin yabancı bir dilden kendi ana diline ya da bildiğin en iyi dile çeviri yapmaktır. What's your native language? Senin ana dilin ne? They were inappropriately speaking their native language instead of Esperanto. Esperanto yerine uygunsuz bir şekilde kendi ana dillerini konuşuyorlardı. I'm assuming French isn't your native language. Fransızca'nın ana diliniz olmadığını tahmin ediyorum. I like to talk to people in their native languages. İnsanlarla kendi ana dillerinde konuşmaktan hoşlanırım. No one speaks even their own native language by birth. Kimse doğuştan kendi ana dilini bile konuşmuyor. Japanese is my native language. Japonca benim ana dilim. Hungarian is my native language. Macarca benim ana dilimdir. Our native language is Japanese. Ana dilimiz Japonca'dır. The best way to help us is to contribute in your own native language. Bize yardımcı olmanın en iyi yolu kendi ana dilinizde katkıda bulunmaktır. Spanish is her native language. İspanyolca onun ana dilidir. Even in my native language, there are words that I don't know. Ana dilimde bile bilmediğim kelimeler var. Is French your native language? Fransızca ana diliniz mi? It's very easy to sound natural in your own native language, and very easy to sound unnatural in your non-native language. Kendi ana dilinizde doğal konuşmak çok kolay, ana diliniz olmayan bir dilde ise doğal konuşmamak çok kolay. Kazakh is my native language. Kazakça ana dilimdir. My native language is Japanese. Benim ana dilim Japonca. Some people think Tom's native language is French. Bazı insanlar Tom'un ana dilinin Fransızca olduğunu düşünüyorlar. French is my native language. Fransızca benim ana dilimdir. Many, if not most, professional translators only translate into their native language. Profesyonel çevirmenlerin çoğu olmasa da birçoğu sadece kendi ana dillerine çeviri yapar. Urdu and Punjabi are her native languages, but she speaks several others very well, including Tamil, Pashto, and Cantonese. Urduca ve Pencapça ana dilleridir, ancak Tamilce, Peştuca ve Kantonca da dahil olmak üzere diğer birçok dili de çok iyi konuşur. That foreigner spoke Japanese as if it were his native language. O yabancı sanki ana dili Japoncaymış gibi konuşuyordu. Speaking your native language is so boring. Ana dilini konuşmak çok sıkıcı. Some people think Tom's native language is French. Bazı insanlar Tom'un ana dilinin Fransızca olduğunu düşünüyor. Italian is my native language. İtalyanca benim ana dilim. My native language is Japanese. Benim ana dilim Japonca'dır. My native language is French. Benim ana dilim Fransızca. Esperanto shouldn't replace native languages, but rather just become the second language for everybody. Esperanto ana dillerin yerini almamalı, aksine herkes için ikinci dil olmalı. French isn't my native language. Fransızca benim ana dilim değil. It's not my native language. Bu benim ana dilim değil. This book is for students whose native language is not Japanese. Bu kitap ana dili Japonca olmayan öğrenciler için. This book is for students whose native language is not Japanese. Bu kitap ana dili Japonca olmayan öğrenciler içindir. I'm assuming French isn't your native language. Fransızcanın senin ana dilin olmadığını sanıyorum. Hebrew is my native language. İbranice benim ana dilim. I love my native language. Ana dilimi seviyorum. If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes. Eğer ikinci dilden kendi ana dilinize çeviri yaparsanız, diğer şekilde çeviri yapmaya nazaran, hata yapma olasılığınız azalır. Show More (86)
2	native language	anadili	n.
	English is my native language. İngilizce benim anadilim. Even in my native language, there are words that I don't know. Anadilimde bile bilmediğim kelimeler var. I love my native language. Anadilimi seviyorum. My native language is Hungarian. Benim anadilim Macarcadır. The foreigner speaks Japanese as if it were his native language. Yabancı, anadiliymiş gibi Japonca konuşuyor. This book is for students whose native language is not Japanese. Bu kitap, anadili Japonca olmayan öğrenciler için. I have multiple native languages. Birden çok anadilim var. My native language is not the language of my mother. Benim anadilim annemin dili değil. Our native language is Japanese. Bizim anadilimiz Japonca. February 21st is the International Day of one's Native Language. 21 Şubat Uluslararası Anadil Günü. I like my native language. Anadilimi seviyorum. Show More (8)